Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Международного дня мира

21 сентября 2011 года

Каждый год в Международный день мира люди во всех уголках планеты заявляют о своей приверженности отказу от насилия и достижению гармонии в отношениях между всеми народами и странами.

Мир — наша миссия, предмет наших каждодневных устремлений.

Весьма актуально звучит основной лейтмотив Дня мира в этом году — тема мира и демократии.

Демократия является одной из главных ценностей Организации Объединенных Наций.

Она имеет решающее значение для обеспечения прав человека.

Она открывает каналы для урегулирования разногласий.

Она дает надежду тем, кто оказался на обочине жизни, и власть — народу.

Однако демократия не устанавливается сама по себе; ее нужно лелеять — и защищать.

Миру необходимо, чтобы вы внятно и отчетливо выступали за социальную справедливость и свободу печати, за чистую окружающую среду и расширение прав и возможностей женщин, за верховенство права и право людей участвовать в решении вопросов, касающихся их будущего.

В этом году молодые люди оказались на передовом крае борьбы за свободу.

Я приветствую активистов и простых людей, отмечая их храбрость и решимость созидать более светлое будущее.

Мы в Организации Объединенных Наций будем работать на благо общего дела, добиваясь реализации наших общих устремлений к достоинству, безопасности и обеспечению возможностей для всех.

Я обращаюсь ко всем, кому дороги идеалы мира: это ваш день — и мы с вами.