2023 年纪念活动方案

2023 年主题"通过变革性教育与奴隶制遗留的种族主义作斗争” 

 

在跨大西洋贩卖奴隶的过程中,1,300 多万非洲人沦为奴隶,其根源在于一种种族主义意识形态,即这些妇女、男子和儿童因其肤色而低人一等。无数家庭支离破碎,许多人失去生命。尽管经历了严重的人权侵犯和几个世纪的代际创伤,被奴役的人们仍坚韧不拔,展示出对奴役、强制劳动以及系统性暴力和压迫的反抗和勇气。

跨大西洋贩卖奴隶的种族主义遗留问题至今仍在偏见和歧视中产生回响、持续传播,并继续影响着世界各地的非洲裔人。变革性教育旨在增强学习者批判看待社会的能力,并通过道德的视角来挑战和改变现状,从而成为变革的推动者,这对于开展有关奴隶制的教学和学习工作至关重要。变革性教育有助于消除种族主义和不公正现象,在全世界人人享有尊严和人权的基础上建设包容性社会。

 

联合国秘书长致辞   |  联合国大会主席致辞 | 年活动日历

 


联合国秘书长致辞 

 

今天,我们向跨大西洋贩卖奴隶行为的受害者致敬。

奴役这一罪恶的活动持续了 400 多年。

数百万非洲儿童、妇女和男子被贩卖到被贩卖到大西洋彼岸,背井离乡,骨肉分离。他们的社区被摧毁,他们的身体被当作商品,他们的人性被剥夺。

奴隶制的历史是一部苦难和野蛮的历史,揭示了人类最丑陋的一面。

但这部历史也书写了令人敬畏的勇气,展现了人类最好的一面:先是被奴役者不畏艰难险阻、奋起反抗,继而是废奴主义者公开反对这一残暴罪行。

然而,跨大西洋贩卖奴隶行为的遗留问题至今仍困扰着我们。

我们可以从几个世纪的殖民剥削直接联系到今天社会和经济的不平等。

我们还可以认识到,如今白人至上主义仇恨死灰复燃,种族主义论调被大肆宣扬,为贩卖奴隶的不人道行径开脱。

我们所有人都有责任与奴隶制遗留下来的种族主义作斗争。

教育是我们手中最有力的武器,也是今年纪念活动的主题。

我们通过教授奴隶制的历史,帮助防范人类最邪恶的冲动。

我们通过研究使贩卖奴隶活动得以盛行几个世纪的那些假设和观念,揭露我们所处时代的种族主义。

我们通过纪念奴隶制的受害者,让那些曾被无情剥夺了尊严的人恢复了一定程度的尊严。

从今天起的每一天,让我们团结一致反对种族主义,共同建设一个人人、处处都能过上享有自由、尊严和人权生活的世界。

***

 

联合国大会主席致辞


 

 

秘书长先生,

阁下们,

女士们,先生们,

今天,我们齐聚一堂纪念反人类罪行的受害者,这一罪行是历史上最可怕的反人类罪行之一。

这一罪行已经持续了 400 多年。

这一罪行导致 1,500 多万男子、妇女和儿童被强制驱逐出境。

这一罪行在众目睽睽之下犯下。

事实上,在大多情况下,这都得到了当时法律的支持。

当时的法律允许将人视为财产。

奴隶制剥夺了受害者的家园、身体和姓名,企图从他们身上偷走人性。

与此同时,在奴隶劳动基础上建立起来的社会,每天都在质疑奴役者的人性。

有多少国家在平等和自由的原则基础上建立起来的并以此为豪,但同时却实行着种族奴隶制?

一些人获得自由的代价是什么?

无数人丧生。

无数家庭支离破碎。

多年的创伤、强迫劳动以及残酷的系统性暴力。

一年前,我有机会访问了加纳的海岸角。这里曾经是贩卖奴隶行为中心之一。

进入囚室和地道的经历令我震惊,人类曾经被囚禁在那里,被变成奴隶,然后出口到新世界的奴隶市场。

我想我永远不会忘记在那里感受到的恐怖。

虽然跨大西洋贩卖奴隶已经结束,但其赖以存在的基础尚未完全瓦解。

全球经济不平等经常会导致现代奴隶制。

种族主义,包括反黑人种族主义、歧视和肤色歧视,在我们的社会中依然存在。

它们共同构成了人与人之间的种族差异体系。

许多非洲人和非洲裔人仍然认为,他们正在进行一场艰苦的斗争,以争取承认他们的权利受到了侵犯,而这种侵犯既没有得到修复,也没有得到纠正。

他们错了吗?

我们必须声明,这一反人道的罪行并非无名之举。

我们必须承认从奴隶制中获利的所有州、机构、宗教团体、企业、银行、保险公司和个人都需承担责任。

这就是为什么这个纪念日如此重要——因为它为我们创造了一个空间,让我们反思我们共同历史中黑暗而可耻的一章。

在这里,我们向所有跨大西洋贩卖奴隶行为的受害者致敬,并向所有勇敢反抗贩卖奴隶行为的人表示感谢。

它为我们提供了一个展望未来的空间。

乔治·奥威尔说过,"摧毁一个民族最有效的办法就是否认和抹去他们对自己历史的了解"。

因此,今年名为"通过变革性教育与奴隶制遗留的种族主义作斗争"的主题非常适时。

作为全球社会,我们有纪念和缅怀的义务。

历史不应被歪曲,它必须成为我们所有人的教训。

我们必须缅怀遇难者,弘扬尊重后人的文化。

但是,要真正落实这一纪念义务,我们必须重塑我们的教育体系和课程。

我们必须这样做,才能真正为受害者伸张正义,缓解分裂社会的种族紧张关系。

我们都应该学习奥劳达·艾奎亚诺(Olaudah Equiano)在 "中途航程 "中生存的故事。

海地圣多明戈岛( Saint Domingue) 1791 年起义的意义。

Zumbi dos Palmares对被奴役同志的声援。

加里富纳人(Garifunas)的故事以及帕伦克洛人(Palenqueros )和帕皮阿门托人( Papiamento)的起源。

我们还应该了解从弗雷德里克·道格拉斯(Frederic Douglass)到哈丽雅特-比彻-斯托(Harriet Beecher Stowe)和哈丽雅特-塔布曼(Harriet Tubman)等伟大废奴主义者的无私斗争。

他们是勇于反抗时代主流意识形态的勇敢善良的人。

这也是我们要共同纪念的。

我们通过教育,可以用无可争辩的事实驳斥任何修正主义。

我们通过教育,可以提高人们对因至上主义的错误观念而造成的危险的认识(无论过去还是现在)。

我们通过教育,可以确保没有人再经历我们今天纪念的 1,500 万人所经历的地狱般的生活。

因此,通过教育,种族主义的痛苦故事可以转变为和平的未来。

一个植根于正义、平等、尊重和尊严的未来。

谢谢。

***

 


年活动日历 

 

2023 年 2 月 27 日至 3 月 30 日

展览 "奴隶制:荷兰殖民奴隶制的十个真实故事”在联合国总部展出

在荷兰王国常驻联合国代表团和荷兰王国驻纽约总领事馆的支持下,联合国“跨大西洋贩卖奴隶和奴隶制”外联方案与荷兰国立博物馆合作举办了题为 “奴隶制:荷兰殖民奴隶制的十个真实故事 ”的展览。该展览于 2023 年 2 月 27 日至 3 月 30 日在联合国游客大厅展出。

“十个真实的故事”最初由荷兰的国家艺术和历史博物馆 — 荷兰国立博物馆 在2010年策展并展出。“十个真实的故事”展览的重点是荷兰殖民时代(即17 世纪到 19 世纪)的奴隶制,包括巴西、苏里南和加勒比地区,以及南非、亚洲和荷兰本土。展览展示了十个真实的个人故事,分别讲述了被奴役者、从奴隶制中获利者以及反对奴隶制的人们的故事。通过扫描相应的二维码,就可以收听由生活在荷兰、与故事有切身关系的人预先录制的音频,他们的故事跃然纸上。在纽约,原版“奴隶制“展览中的十个故事围绕一件文物展开:被称为 "tronco"(源自葡萄牙语,意为 “树干”)的木制脚镣。这种脚镣曾被用来迫使一些被奴役的人将脚踝夹在孔中,以限制他们的行动,对他们进行体罚并防止逃跑。这些脚镣象征着一百多万人从世界各地被运到这里,他们被迫在种植园、手工业、矿山、运输或军事探险队中工作。该展览的海报版在世界各地的联合国办事处展出至 2024 年 12 月 31 日。

针对此次展览,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯表示:

"几个世纪的奴役、剥削和殖民统治遗留下来的影响至今仍在回荡。我们必须学习和传授奴隶制的历史:

反人类罪;史无前例的大规模人口贩运;严重的侵犯人权行为。在这些事实和数字的背后,是千百万人的故事。

这些故事讲述了无尽的苦难和痛苦。但同时,这些故事也讲述了令人敬畏的坚韧、勇气和反抗压迫者残酷暴行的精神。

这场展览强有力地呼吁我们所有人在自己的时代结束种族主义和不公正,并在全世界建立真正基于尊严和权利的包容性社会。

 

 

该展览的线上版本在荷兰国立博物馆的网站上展出。 

记者通稿

联合国专题报道:“关于奴隶制的创造性展览给新一代带来 ‘人类的希望‘”
 

照片:照片:匿名,《奴隶挖掘战壕》,约 1850 年,水彩画,荷兰国立博物馆,由 约翰·哈伊津加(Johan Huizinga)
基金会/荷兰国立博物馆基金资助购买

荷兰国立博物馆奴隶制展览

照片:Richard Koek

 

2023 年 2 月 28 日

"奴隶制:荷兰殖民奴隶制的十个真实故事 "展览在联合国总部开幕

联合国“跨大西洋贩卖奴隶和奴隶制”外联方案与荷兰国立博物馆和荷兰王国常驻联合国代表团共同举办了 "奴隶制 :荷兰殖民奴隶制的十个真实故事 "展览的开幕式。联合国主管全球传播事务副秘书长 梅丽莎·弗莱明(Melissa Fleming)女士致欢迎辞。荷兰王国常驻联合国代表Yoka M.G. Brandt阁下和荷兰国立博物馆历史部主任兼展览策展人之一Valika Smeulders博士也发表了讲话。主管全球传播事务副秘书长指出,展览 "邀请观众积极参与,并对每一个生命故事进行真正的体悟,发现我们共同的人性,并呼吁我们加入到在我们这个时代消除种族主义和不公正的斗争中来"。  该展览在联合国游客大厅展出至 3 月 30 日。

联合国主管全球传播事务副秘书长梅丽莎·弗莱明女士(左)、荷兰国立博物馆历史部主任兼展览策展人之一Valika Smeulders
博士(中)和荷兰王国常驻联合国代表Yoka M.G. Brandt阁下(右)。

照片:Richard Koek

照片来源:

"奴隶制:荷兰殖民奴隶制的十个真实故事” 展览

照片:Richard Koek

 

2023 年 2 月 28 日

Valika Smeulders 博士在回归方舟悼念奴隶制受害者 

荷兰国立博物馆历史部主任 Valika Smeulders 博士参观了回归方舟——联合国奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者永久纪念碑。

Smeulders博士是加勒比海岛国和前荷兰殖民地库拉索岛人,是国家博物馆(荷兰国立博物馆)“奴隶制:荷兰殖民奴隶制的十个真实故事 ”展览的策展人之一。她在鹿特丹伊拉斯姆斯大学(Erasmus University)的博士论文侧重介绍苏里南、库拉索、加纳和南非的奴隶制历史。她专攻殖民史、社会多样性和代表性。在参观联合国广场上的纪念馆后,Smeulders 博士说:“这是在国际上持续了几个世纪的被合法化的不公正行为。通过纪念和持久对话,我们正在建设一个共同的未来”。

荷兰国立博物馆历史部主任  Smeulders 博士参观回归方舟。
照片:Richard Koek

 

2023 年 3 月 6 日

阿鲁巴总理和荷兰高级官员参观回归方舟

教育、文化与科学部秘书长 玛尔扬·哈默思玛(Marjan Hammersma )女士、阿鲁巴总理兼总务、创新、政府组织、基础设施和空间规划部长伊夫琳·韦弗·克洛斯 (Evelyn Wever-Croes) 女士阁下以及荷兰王国常驻联合国代表 布兰特(Yoka Brandt) 女士阁下参观了联合国奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者永久纪念碑 ——回归方舟。这次访问还包括在导游带领下参观了在联合国游客大厅展出的 "奴隶制 :荷兰殖民奴隶制的十个真实故事"展览,这要感谢荷兰国立博物馆和荷兰王国常驻联合国代表团。在展览开幕式上,布兰特大使提醒我们,在结束跨大西洋非洲奴隶贸易最持久的遗留问题——种族主义的斗争中,我们所发挥的作用。她说:"过去无法挽回,但在此时此地,我们有责任治愈创伤并做得更好"。

教育、文化与科学部秘书长玛尔扬·哈默思玛女士(左);阿鲁巴总理兼总务、
创新、政府组织、基础设施和空间规划部长 伊夫琳·韦弗·克洛斯女士阁下(中);
以及荷兰王国常驻联合国代表布兰特女士阁下(右)。照片:传播部/TST

 

2023 年 3 月 23 日

阿鲁巴总理和来自博奈尔岛、库拉索岛、圣尤斯特歇斯岛、圣马腾岛和荷兰的部长们参观回归方舟。

阿鲁巴总理伊夫琳·韦弗·克罗斯女士阁下以及来自博奈尔岛、库拉索岛、圣尤斯特歇斯岛、圣马腾岛和荷兰的部长们参观了 回归方舟,回顾跨大西洋贩卖非洲奴隶的历史。回归方舟位于联合国游客广场,是纪念奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者的永久纪念碑。参观者向贩卖奴隶行为的受害者致敬,并反思种族主义和偏见歧视的残余后果,这些后果今天仍在影响着受害者的后代。代表团还在导游的带领下参观了荷兰国立博物馆的 "奴隶制:荷兰殖民奴隶制的十个真实故事"展览,展示了世界不同地区十个被奴役、从奴隶制中获益或反抗奴隶制的个人故事,包括非洲、亚洲、南美洲和加勒比地区。

阿鲁巴总理和来自博奈尔岛、库拉索岛、圣尤斯特歇斯岛、圣马腾岛和荷兰的部长们参观回归方舟。

照片:传播部/TST

 

2023 年 3 月 27 日

大会在纽约纪念国际纪念日

联合国大会举行会议,纪念奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日,以反映今年的主题 "通过变革性教育与奴隶制遗留的种族主义作斗争"。发言者包括:秘书长、联大主席、会员国和主旨发言人 Djamila Ribeiro 教授,她是巴西哲学家和记者,Jabuti 文学奖(2020 年)获得者,她一直在利用教育的力量打击巴西对非洲裔的歧视,包括她的畅销书《反种族主义小手册》(Little Anti-Racist Manual),该书已在巴西各地的学校和专业组织中使用。Taylor Cassidy也是首次在大会上发言的青年代表,她是一名活动家,也是 TikTok 的创作者,通过在社交媒体上发表文章,让数百万人了解黑人历史。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯致辞

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯致辞

大会第七十七届会议主席克勒希·乔鲍致辞

观看纪念活动的录像

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(左),联合国大会第七十七届会议主席克勒希·乔鲍(中)、
主管大会和会议管理事务副秘书长莫夫谢斯·阿别良(右)。

联合国图片/Eskinder Debebe

Djamila Ribeiro教授在大会纪念奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日会议上致辞。

联合国图片/Eskinder Debebe

青年倡导者Taylor Cassidy在大会纪念会议上发言。

联合国图片/Eskinder Debebe

大会大厅的广角视图,秘书长安东尼奥·古特雷斯(在主席台和屏幕前)
在纪念奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日大会上致辞。

联合国图片/Eskinder Debebe

 

2023 年 3 月 27 日

主旨发言人Djamila Ribeiro教授和青年倡导者Taylor Cassidy在回归方舟向奴隶制受害者致敬

联合国大会纪念奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日会议的主旨发言人Djamila Ribeiro教授参观了回归方舟。Ribeiro教授是巴西哲学家和记者,Jabuti文学奖(2020 年)获得者,也是颇具影响力的文学机构保利斯塔文学院(Academia Paulista de Letras)唯一的黑人成员。她一直在利用教育的力量打击巴西对非洲裔的歧视,包括她的畅销书《反种族主义小手册》(Little Anti-Racist Manual)、在《圣保罗页报》( Folha de S. Paulo)上发表的文章以及 社交媒体(Instagram) 上的 300 万粉丝。TikTok 的创作者Taylor Cassidy是第一位在大会发言的青年倡导者。Taylor 是一名活动家,她通过在社交媒体上发表文章,让数百万人了解黑人历史。两位发言人都在回归方舟向奴隶制的受害者致敬,并反思了非洲人后裔反对种族主义的持续斗争以及教育在打击偏见和仇恨言论方面的作用。.

主旨发言人 Djamila Ribeiro 教授(右)和青年倡导者 Taylor Cassidy(左)在回归方舟上。

照片:传播部/Gabrielle Vardeleon

 

2023年3月30日
超越殖民历史——布莱恩•史蒂文森主旨演讲兼博物馆和跨大西洋奴隶贩卖专题小组讨论
强调博物馆在包容性方案编制中的作用


主管跨大西洋贩卖奴隶和奴隶制外联方案的全球传播部与荷兰国立博物馆合作,并在荷兰王国常驻联合国代表团和荷兰驻纽约总领事馆的支持下,举办了布莱恩•史蒂文森主旨演讲兼博物馆和跨大西洋奴隶贩卖专题小组讨论,题目是“超越殖民历史”。本次讨论在主持人的引导下,聚焦奴隶制的历史这一在许多国家倍受争议的话题,并强调了博物馆目前包容非洲裔人民做出的努力,还强调了持续研究的重要性和焦点、包容性方案编制以及处理殖民历史的问题。平等司法倡议创始人兼执行主任布莱恩·史蒂文森(Bryan Stevenson)是特邀演讲嘉宾。其他知名演讲者包括荷兰国立博物馆总馆长塔科·迪比茨(Taco Dibbits)、荷兰国立博物馆历史部门负责人瓦利卡·斯梅尔德斯(Valika Smeulders)、利物浦国际奴隶博物馆负责人理查德·本杰明(Richard Benjamin)、巴巴多斯博物馆与历史协会主任阿丽桑德拉·卡明斯(Alissandra Cummins),以及叙述者苏西(Susi)和辛巴·莫西斯(Simba Mosis)。专题小组讨论由荷兰外交部多元与包容战略顾问亚瑟·基贝拉尔(Arthur Kibbelaar)主持,分为两个部分。第一部分聚焦奴隶制的历史这一在许多国家倍受争议的话题。第二部分强调了博物馆目前包容非洲裔人民做出的努力、持续研究的重要性和焦点、包容性方案编制以及处理殖民历史的问题。 

观看活动记录

 联合国 YouTube:布莱恩·史蒂文森(Bryan Stevenson)主旨发言视频录像

  联合国新闻采访:布莱恩·史蒂文森认为:文化空间有助于抵抗奴隶制的有害影响

  

布莱恩·史蒂文森在 "超越殖民历史 "活动中发表主题演讲。

照片:传播部/Gabrielle Vardeleon

讲述者Susi和辛巴·莫西斯Simba Mosis(左);荷兰国立博物馆历史部主任Valika Smeulders(中);
主持人阿瑟·基伯拉尔Arthur Kibbelaar,荷兰外交部多元化与包容性战略顾问(右),
在 "超越殖民历史 "活动中。

照片:传播部/Gabrielle Vardeleon

 

2023 年 3 月 30 日

布莱恩·史蒂文森教授参观回归方舟

经营 "遗产博物馆 "的 "平等正义倡议 "创始人兼执行董事布莱恩·史蒂文森教授:从奴役到大规模监禁 "和 "国家和平与正义纪念馆 "参观了联合国纪念奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者永久纪念馆 "回归方舟"。史蒂文森先生是一名律师、社会正义活动家、纽约大学法学教授和《正义的慈悲》(Just Mercy)一书的作者,他曾为超过 135 名无辜的死囚和数百名被误判的人免罪,并强调 "衡量我们品格的真正标准是我们如何对待穷人、不受欢迎的人、被告、被监禁的人和被判刑的人"。访问结束后,史蒂文森先生在题为 "超越殖民历史 "的活动中发表了主旨演讲,该活动是奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日纪念活动的一部分:

"......奴隶制最大的罪恶是我们为奴役辩护而创造的叙事......在世界许多地方,我们都继承了种族差异的叙事"。

布莱恩·史蒂文森教授在回归方舟

照片:传播部/TST (需要摄影师姓名)

 

2023 年 8 月 23 日

Viola Ford Fletcher 女士参观回归方舟

跨大西洋贩卖奴隶和奴隶制外联方案于 2023 年 8 月 23 日星期三在 回归方舟荣幸地接待了 Viola Ford Fletcher 女士及其家人。Fletcher 女士现年 109 岁,是 1921 年塔尔萨种族屠杀事件中在世的最年长的幸存者。包括办公厅主任考特尼·拉特雷(Courtenay Rattray)在内的联合国高级官员、主管全球传播事务副秘书长梅丽莎·弗莱明、外联司司长马希尔·纳赛尔(Maher Nasser)以及牙买加常驻联合国副代表Kurt Davis都到场欢迎她。这一天是联合国教科文组织贩卖黑奴及其废除国际纪念日。

2023 年 8 月 23 日,Viola Ford Fletcher 女士(坐)参观回归方舟

从左至右:牙买加常驻联合国副代表Kurt Davis先生阁下、办公厅主任考特尼·拉特雷先生、Fletcher女士的孙子Ike Howard, 先生、出版商Margo “Mocha” Ochoa女士、主管全球传播事务副秘书长梅丽莎·弗莱明女士、全球传播部外联司司长马希尔·纳赛尔先生、联合国妇女署高级种族司法专家Marie-Elena John女士、联合国妇女署多样性、包容性和共享领导力高级顾问(Muthoni Muriu)女士。

联合国图片/Eskinder Debebe

 

2023年9月14日

弗洛伦斯·欧蒂多拉女士参观回归之舟

为了纪念国际和平日,弗洛伦斯·欧蒂多拉(Florence Otedola)女士参观了回归之舟。她还在学生会议上表演了非常出色的非洲节拍,并发表了精彩演讲。

弗洛伦斯在国际和平日青年活动上的讲话链接:https://youtu.be/kg_U3JG0kHQ

 

弗洛伦斯·欧蒂多拉在回归之舟

照片:联合国图片/ Mark Garten