Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Международного дня в поддержку жертв пыток

26 июня 2012 года

Несмотря на то что Конвенция против пыток вступила в силу 25 лет назад, эта жестокая и бесчеловечная практика по-прежнему повсеместно применяется.

Ежедневно женщины, мужчины и дети подвергаются пыткам или жестокому обращению с намерением уничтожить их чувство собственного достоинства или человеческой гордости. В некоторых случаях такая практика применяется государством преднамеренно с целью устрашить и запугать свое население.

Слишком во многих странах народы, законно требующие свободы и прав человека, подвергаются жестоким репрессиям. Даже после смены режимов пытки по-прежнему применяются и сохраняется культура безнаказанности.

В этот Международный день в поддержку жертв пыток мы заявляем о нашей солидарности и поддержке сотен тысяч жертв пыток и членов их семей, которые подвергаются таким страданиям в различных районах мира.

Мы также обращаем внимание на обязанность государств не только предотвращать пытки, но и своевременно предоставлять всем жертвам пыток эффективные средства правовой защиты, компенсацию и соответствующую социальную, психологическую и медицинскую помощь и другие формы реабилитации. Как Генеральная Ассамблея, так и Совет по правам человека настоятельно призывают сегодня государства создавать и поддерживать такие реабилитационные центры или заведения.

Фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв пыток поддерживает сотни организаций и структур, которые оказывают помощь жертвам пыток и членам их семей во всех регионах мира. Однако в последние два года Фонд столкнулся с серьезным сокращением взносов.

Я обращаюсь к государствам с настоятельным призывом обратить вспять эту тенденцию, несмотря на нынешнюю финансовую нестабильность во всем мире. Оказав конкретную поддержку жертвам пыток, международное сообщество однозначно подтвердит тем самым свою решимость и намерение бороться с пытками и безнаказанностью.