The future of humanity and our planet depends on young people.

But it also depends on ensuring they have the skills to tackle today’s challenges and shape a more peaceful tomorrow.

We know there is a clear link between countries that enjoy high levels of peace, spending on education, and school completion rates.

Yet today, almost a quarter of the world’s youth are not in education, employment, or training – with that figure more than twice as high for young women.

Meanwhile the financing gap for education in low and middle-income countries stands at a massive 100 billion dollars a year.

This year’s World Skills Day shines a spotlight on skills for peace and sustainable development. 

Around the world, young people are already working to build safer and stronger communities. They can make an even bigger difference for our shared future with training for the burgeoning green and digital economies, education to help break the cycle of hate speech and misinformation, tools to enhance mediation and dialogue, and so much more. 

Today, and every day, let’s work to transform education.

And let’s ensure that youth have what they need to build skills for shaping a more peaceful, sustainable future for all.

*****
L’avenir de l’humanité et de notre planète est entre les mains des jeunes.

Il faut donc veiller à ce qu’ils aient les compétences nécessaires pour surmonter les difficultés d’aujourd’hui et tracer la voie d’un avenir plus pacifique.

Nous savons qu’il existe un lien évident entre les pays ayant un niveau élevé de paix, les dépenses en matière d’éducation et les taux d’achèvement des études.

Pourtant, aujourd’hui, près d’un quart des jeunes dans le monde sont sans emploi et ne suivent ni études ni formation, et ce taux est deux fois plus élevé pour les femmes.

De plus, dans les pays à revenu faible ou intermédiaire, le déficit de financement de l’éducation s’élève à 100 milliards de dollars par an.

Cette année, la Journée mondiale des compétences des jeunes met l’accent sur les aptitudes utiles à la paix et au développement durable.

Partout dans le monde, les jeunes sont déjà à pied d’œuvre pour rendre les communautés plus sûres et plus fortes. Grâce à des activités de formation axées sur l’économie verte et l’économie numérique, toutes deux en pleine expansion, à des études qui leur donnent les moyens de contribuer à enrayer la propagation des discours de haine et de la mésinformation, et à la mise à disposition d’outils propices notamment à la médiation et au dialogue, ils peuvent faire encore plus pour notre avenir commun.

Aujourd’hui, comme chaque jour, œuvrons à la transformation de l’enseignement.

Faisons en sorte que les jeunes disposent des moyens d’acquérir les compétences dont ils ont besoin pour bâtir un avenir plus pacifique et plus durable pour toutes et tous.