Надувная скульптура «Люминариум» авторства Алана Паркинсона, открытие которой состоялось в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 10 июня 2013 года. Полая изнутри скульптура призвана побудить дипломатов, должностных лиц Организации Объединенных Наций, школьников и жителей искать более творческие пути, с помощью которых можно улучшить понимание и применение результатов работы Совета Организации Объединенных Наций по правам человека по всему миру. © Фотослужба ООН/Жан-Марк Ферре
В 1966 году Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла два многосторонних договора по правам человека: Международный пакт о гражданских и политических правах и Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах. Основанные на положениях Всеобщей декларации прав человека 1948 года, эти важнейшие документы определяют права и свободы, принадлежащие каждому человеку, независимо от его национальности, этнической принадлежности или экономического положения. К таким правам и свободам относятся право на жизнь, право на равноправие мужчин и женщин и право на образование, свобода от голода, пыток и рабства. В одних странах эти права принимаются как должное, в других — не соблюдаются в полной мере. К сожалению, ряд основных прав, среди которых свобода от дискриминации и произвольной высылки, свобода религии и убеждений, во многих странах мира находятся под угрозой. Ксенофобия и другие формы нетерпимости к «другому» приобретают все больший размах, особенно в условиях разногласий на националистической/межконфессиональной почве.
Мы попросили авторов этого выпуска «Хроники ООН» оценить, как изменилось положение в области прав человека за последние полвека, с момента принятия двух пактов, и какие изменения за этот период претерпела система защиты прав человека Организации Объединенных Наций — международные договоры, учреждения и программы, призванные защищать и поощрять права и свободы, закрепленные этими пактами и Всеобщей декларацией прав человека, которые в совокупности называют Международным биллем о правах человека.
Статьи, включенные в этот выпуск, подготовили видные руководители правозащитных организаций и правозащитники, ученые и независимые эксперты. Среди них Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека Зайд Раад аль-Хусейн; лауреат Нобелевской премии 2011 года Тавакуль Карман; Специальный советник Организации Объединенных Наций по предупреждению геноцида Адама Дьенг; бывший постоянный представитель Индии при Организации Объединенных Наций Хардип Сингх Пури; и заместитель директора отдела содействия Организации Объединенных Наций в организации «Хьюман райтс вотч» Акшайя Кумар.
Мы надеемся с помощью этого выпуска «Хроники ООН» обратить ваше внимание на то, как Международные пакты повлияли на доступ к гражданским, политическим, экономическим, социальными культурным правам, а также определить, в каких областях предстоит приложить больше усилий к поддержке прав человека в интересах всего человечества.
Махер Нассер
Директор публикации
