Спорт — сподвижник прогресса

Номер 2 Том LIII 2016

Хорошо известно, что занятия физкультурой укрепляют здоровье человека и способствуют повышению качества жизни, а вот польза спорта для общества в целом не так очевидна. В настоящем выпуске журнала "Хроника ООН" приводятся примеры того, каким образом спорт может помочь людям и их сообществам построить более сплоченный и гармоничный мир.

Мария Бобенрит

Быть в авангарде: Неиспользованный потенциал спорта как инструмента повсеместного продвижения гендерного равенства

Девочки являются прирожденными лидерами. Им не хватает, почти повсеместно, лишь равных возможностей проявлять свои лидерские качества и выработать твердый характер, необходимый для принятия политических и экономических решений, а также для полноправного участия в общественной жизни.

Мишель Сидибе

Изменение правил игры в интересах обеспечения здорового образа жизни и развития молодежи

Футбол и другие виды спорта помогают вооружить нашу молодежь знаниями как защитить себя и принять осознанные решения в сфере охраны своего здоровья, но мы должны двигаться еще дальше. Мировое сообщество должно в неотложном порядке скорректировать свое отношение к здоровью и благополучию подростков. Молодые люди больше не хотят просто пассивно получать помощь; они становятся по своему собственному праву участниками перемен.

Шаннон Галпин

На педалях революции

Могут потребоваться десятилетия перед тем, как нормализуется ситуация с велоспортом для всех девушек, однако каждым нажатием педали они голосуют за свои права и вдохновляют других следовать их примеру.

Махер Нассер

Вступительное слово

Настоящий выпуск журнала «Хроника ООН» под названием «Спорт — сподвижник прогресса», рассматривает роль спорта в улучшении жизни людей и достижении целей в области устойчивого развития, установленных в новой повестке дня.

Вильфрид Лемке

Роль спорта в достижении целей в области устойчивого развития

После 15 лет настойчивых усилий, направленных на достижение беспрецедентных целей в области развития Декларации тысячелетия (ЦРДТ), мировое сообщество, в условиях переходного процесса, переключило свое внимание на задачи их преемника — цели в области устойчивого развития (ЦУР), которые отражены в принятой новой Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.

Сэр Филип Крэйвен

Паралимпийские игры и пропаганда прав инвалидов

Ни одно событие не оказывает столь мощное влияние на продвижение социальной интеграции и преобразование общества как паралимпийские игры. Точно так же, как ни одно другое событие не может изменить взгляды сотен миллионов людей или побудить правительства разрабатывать инвестиционные программы или принимать новые законы в интересах многих поколений людей с ограниченными возможностями.

Томас Бах

Олимпийское движение, Организация Объединенных Наций и воплощениеобщих идеалов

В нашем тесно взаимосвязанном и взаимозависимом мире прогресс в деле отстаивания ценностей спорта и повышения роли спорта в жизни общества требует налаживания сотрудничества. Чтобы спорт служил человечеству, он должен взаимодействовать с обществом.

Саймон Дарнелл

Спорт как средство обеспечения прогресса в области международного развития

Набирающая обороты кампания «Спорт на благо развития и мира» открывает для спортивного мира огромные возможности вносить позитивный вклад в преодоление наиболее острых социальных и экологических проблем нашего времени.

Жуно Махан Гари и Нил С. Рубин

Спорт как инструмент содействия развитию и благополучию человека:психологические компоненты устойчивого развития

Увлечение молодежи спортом во благо развития становится популярным и набирает обороты, что объясняется тем, что спорт помогает подросткам приобрести жизненные навыки и усвоить основы глобального гражданственности. В последнее время наблюдается рост признания эффективности программ гуманитарной деятельности, которые используют спорт в качестве инструмента оказания помощи и обеспечения преобразований в условиях изменчивой геополитической обстановки и культурного многообразия.

Ирина Джапаридзе

Грузинская команда по регби присоединяется к кампании «Объединимся в общей борьбе за искоренение насилия в отношении женщин и девочек»

Наряду с усилиями соответствующих правительственных ведомств, международных и неправительственных организаций, средств массовой информации и других агенств, массовая агитационно-просветительская кампания, проведенная с участием игроков грузинской команды по регби, внесла значительный вклад в перелом в общественном сознании людей.

Джек Брюэр

Спорт в борьбе с голодом и за обеспечение продовольственной безопасности

Основная задача Фонда Джека Брюэра состоит в том, чтобы,облегчить положение людей, живущих в условиях крайней нищеты и голода в различных районах земного шара, используя спорт в образовательных целях и для привлечения необходимых средств. Важно понять, что полноценное питание и хорошее самочувствие необходимы для того, чтобы люди смогли заниматься спортом, который является залогом здорового образа жизни и служит в качестве объединяющего фактора в решении общих задач.

Махер Нассер

Никогда не поздно начать заниматься бегом

Если бы мои забеги не были связаны с благотворительными обязательствами и если бы не огромная поддержка друзей, близких и коллег, то я вряд ли пробежал бы 500 миль за 20 недель до марафона, и может быть вообще не смог бы пробежать всю марафонскую дистанцию. Приверженность поставленной цели, которая затрагивает жизнь других людей, послужила движущей силой, благодаря которой я смог найти время и силы пробегать по 25‑30 миль в неделю.

Юна Ким

Спорт может преобразовать жизнь детей и весь мир

Я верю в то, что спорт может преобразовать жизнь каждого ребенка. И не важно, что далеко не все станут олимпийскими чемпионами. Спорт поможет ребятам оставаться мечтателями и продолжать стремиться к достижению намеченных целей. Это, в свою очередь, поможет им более активно участвовать в жизни своих семей и общества в целом, своих стран и всего мира.

Жорди Кардонер Касаус

Фонд Футбольного клуба «Барса»: спорт способствует социальному развитию

Футбол является наиболее эгалитарным видом спорта. Эта игра не знает границ — она доступна всем, независимо от классовой принадлежности или социального происхождения. Благодаря футболу в жизни тысячи ребят сохраняется надежда. Они смотрят на нас, игроков, как на пример для подражания. Мы прекрасно осознаём это, и воспринимаем нашу роль как огромную ответственность. Именно поэтому мы настроены на новые задачи и на расширение горизонта корпоративных обязательств в социальной сфере. Наша цель состоит не только в том, чтобы завоевывать очередные кубки, но и в том, чтобы способствовать структурным преобразованиям в обществе, а также оказывать помощь молодёжи, стараясь подготовить молодых людей к тому, что действительно важно в жизни.