UN


Portada
Información
¿Qué hay de nuevo?
Calendario
Proceso preparatorio

- Preparaciones nacionales
- Preparaciones regionales
- Preparaciones mundiales

Documentos
Documentos de la Conferencia
Grupos principales
Información para los medios de comunicación
Desarrollo Sostenible en acción
Enlaces
Contactos

   (* inglés)
Joahannesburg Summit 2002
Proceso preparatorio
 

Las preparaciones para la Cumbre de Johannesburgo ya están en marcha.

Para fijar un programa que permita a los gobiernos y a otros representantes principales coligarse de un modo efectivo en Johannesburgo para enfrentarse a los verdaderos retos del desarrollo sostenible, los países acordaron que las preparaciones comenzarían a escala nacional, subregional y regional, hasta llegar a la escala mundial.

Los temas que se tratarán en Johannesburgo deben identificarse y acordarse en cada nivel a través de un proceso en el que participarán los gobiernos y otras partes interesadas, conocidas como Grupos Principales.

Se han celebrado una serie de reuniones preparatorias regionales y actualmente se están llevando a cabo preparaciones sustantivas a escala mundial.

Para más información sobre las preparaciones a escala nacional, regional ( y subregional) y mundial, pulse aquí o en los enlaces a la izquierda de la pantalla.







Derechos reservados © Naciones Unidas
Preparado y mantenido en español por la Sección de Tecnología de la Información
del Departamento de Información Pública
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.

Para comentarios y sugerencias, póngase en contacto con: Leticia Silverio-Ruffing


Para más información sobre cuestiones de logística de la Cumbre o sobre las actividades del Foro de organizaciones no gubernamentales consulte el sitio Web de la "Johannesburg World Summit Company", que organiza la Cumbre en nombre del Gobierno de Sudáfrica : www.joburgsummit2002.org.