Portada
Información
¿Qué hay de nuevo?
Calendario
Proceso preparatorio
Documentos

- Documentos de
>la ONU

- Prepcoms
- Reuniones de
>la Mesa
- Mesas redondas
>Regionales
- Grupo de Expertos
>del Secretario
>General
- Documentos
>de la CNUMAD

Documentos de la Conferencia
Grupos principales
Información para los medios de comunicación
Desarrollo Sostenible en acción
Enlaces
Contactos
Cumbre de Johannesburgo 2002
Bienvenido a la Cumbre de Johannesburgo 2002

 

PREPCOMS

Tercer Comité Preparatorio de la Cumbre (PrepCom3)
25 de marzo a 5 de abril de 2002
Nueva York

Programa provisional: PrepCom3
A/CONF.199/PC/1

Modalidades de los trabajos *

Organización de los trabajos
A/CONF.199/PC/1/Add.1
[Árabe] [Chino] [Inglés] [Francés] [Ruso]

Programa de reuniones y actividades *

Palabras de apertura de Nitin Desai, secretario general de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible *

Declaración de Nitin Desai ante el foro global de la OCDE sobre el desarrollo sostenible: Financiación de la dimensión medioambiental *
[París, 24 de abril de 2002]

Informe de la CDS constituida en Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
Tercer periodo de sesiones (25 de marzo a 5 de abril de 2002)
A/CONF.199/PC/14

Documento del presidente
A/CONF.199/PC/L.1

Gobierno del desarrollo sostenible en los planos internacional, regional y nacional *
(parte 1)
[Documento de los vicepresidentes Ositadinma Anaedu y Lars-Goran Engfeldt para consideración en el tercer periodo de sesiones del Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible]

Las asociaciones de la Cumbre: explicación del presidente *

Reuniones oficiosas sobre las asociaciones *
[revisado el 21 de marzo de 2002]

Resumen de los vicepresidentes de la reunión oficiosa sobre asociaciones e iniciativas *

Anexo: nuevas orientaciones para las asociaciones y las iniciativas *

Informe sobre la reunión de funcionarios de enlace nacionales
A/CONF.199/PC/4
[Árabe] [Chino] [Inglés] [Francés] [Ruso]

Acreditación para ONG y otros grupos principales ante la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible  [ PrepCom3 ]
A/CONF.199/PC/6

Carta de fecha 25 de marzo de 2002 dirigida al Secretario General por el representante permanente de China ante las Naciones Unidas
A/CONF.199/PC/12

Documentos de antecedentes *

Cartas y notas oficiales para comunicar los resultados de las reuniones intergubernamentales *

Documentos de los grupos de trabajo:

Comentarios de las organizaciones internacionales y los grupos principales sobre el documento del presidente:


Boletín de Negociaciones de la Tierra
Cobertura de la PrepCom3 *
Cobertura de las actividades complementarias *



Volver al inicio




(* inglés)


Derechos reservados © Naciones Unidas
Preparado y mantenido en español por la Sección de Tecnología de la Información
del Departamento de Información Pública
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.

Para comentarios y sugerencias, póngase en contacto con: Leticia Silverio-Ruffing

Para más información sobre cuestiones de logística de la Cumbre o sobre las actividades del Foro de organizaciones no gubernamentales consulte el sitio Web de la "Johannesburg World Summit Company", que organiza la Cumbre en nombre del Gobierno de Sudáfrica: www.joburgsummit2002.org.

 
   
     
                            árabe chino inglés francés ruso español