联合国防止红海发生灾难性石油泄漏事故，重要工作仍在继续

现在需要资金以完成工作

　　停泊在也门红海沿岸海域的浮式石油储存和卸载装置“安全号”是一艘年久失修的超级油轮，有向红海泄漏100多万桶石油的风险。其结果将是一场环境、人道主义和经济灾难。

　　8月，联合国协调行动将石油从已有47年历史的“安全号”转移到安全替代船“也门号”（原“航海号”）上。此次石油转移防止了最坏情况的发生：一场1989年“埃克森•瓦尔迪兹号”油轮漏油事故四倍规模的灾难性泄漏事故。

　　但即使在转移石油之后，“安全号”内部留有只有在最后一次清洁时才能清除的残余石油，并且仍然面临解体的风险，仍会对环境构成威胁。这需要更多资金以推拽“安全号”进行绿色回收工作并确保石油的安全储存。

　　捐助者、私营公司和公众已经为联合国协调的防止石油泄漏计划慷慨捐助了1.21亿美元。联合国仍需要最后的2200万美元来完成这项计划。

　　您今天的捐赠将有助于激发政府和私营公司的进一步支持，并使我们离“安全号”安全回收目标更近一步。