В соответствии с пунктом 2 (g) Руководящих принципов Комитета, учрежденного резолюцией 1533 (2004), открывает доступ к резюме с изложением оснований для включения в перечень в отношении лиц, групп, предприятий и организаций, фигурирующих в перечне.
Санкции в отношении Компани Аирьен де Гран Ляк были введены 29 марта 2007 года в соответствии с мерами в отношении вооружений, введенными пунктом 20 резолюции 1493 (2003) и продленными пунктом 1 резолюции 1596 (2005).
КАГК и ГЛБК являются компаниями, принадлежащими Дугласу МПАМО, физическому лицу, на которое уже распространяется действие санкций согласно резолюции 1596 (2005). КАГК и ГЛБК использовались для перевозки оружия и боеприпасов в нарушение эмбарго на поставки оружия, введенные резолюциями 1493 (2003) и 1596 (2005). По состоянию на декабрь 2008 года ГЛБК уже не располагает какими-либо функционирующими самолетами, хотя несколько самолетов продолжали совершать авиарейсы в 2008 году, несмотря на санкции Организации Объединенных Наций.