العربية  中文  |  Español  |  Français  |  Italiano  |  Русский

  原住民、妇女和儿童的倡导者以及其他边缘化群体的代表利用预备会议平台来倡导和教育包容性,将其纳入未来粮食系统转型

  2021年7月27日,罗马——在罗马举行的联合国粮食系统峰会预备会议的第二天,平等活动人士、社区领袖和学者成为焦点,呼吁各国转变粮食系统,使其更具包容性。

  官方计划涉及专门讨论包括妇女赋权和人权在内的四个决定性“变革杠杆”的会议。

  发言者讨论的问题包括需要更多地承认土地保有权、原住民权利、人道主义和发展部门之间的联系以及促进性别平等的粮食系统。

  在本次“人民峰会”一开始,联合国领导层就对这种做法表示欢迎,并在峰会预备会议过程中重申了其在包容性和透明进程的承诺。

  “秘书长非常清楚,这次峰会将会把所有的人都包括在内,”联合国副秘书长阿米娜·J·穆罕默德在开幕式新闻发布会上表示。

  她补充说,包括咨询委员会在内,为具有包容性,整个峰会领导小组的结构都经过精心设计。“例如,在29名成员中,三分之一来自民间社团,此外也有原住民群体、农民的代表,还有青年人群发出的重要声音。在20名成员中,还有一人[来自]私营部门。”她这样说道。

  就在卢旺达总统保罗·卡加梅呼吁增加对非洲女性农民的投资以获取她们所需的生产资源之后,紧接着就召开了今天的“在粮食系统中促进性别平等和增强妇女权能的大胆行动”会议。

  “这是我们必须解决的关键问题之一:如何支持女性小农户,如何确保她们真正拥有粮食系统转型所需的生产资源,如何确保她们真正拥有自己耕种的土地的权利,”联合国粮食系统峰会两性平等倡导者、国际粮食政策研究所非洲主任杰迈玛·恩朱基博士这样说

  “世界上有17亿农村妇女和女童,这超过了全部人口的五分之一。她们几乎占到农业劳动力的一半,然而她们比男性更有可能生活在贫困和饥饿中,这一点无法让人接受。”联合国国际农业发展基金(IFAD)亲善大使萨布丽娜·多尔·艾尔巴说。

  同样,在一份联合声明中,联合国儿童基金会执行主任执行主任亨丽埃塔·福尔和世卫组织总干事谭德塞博士呼吁将儿童和年轻人放在粮食系统转型的核心,并提到即使是在新冠疫情之前,也是他们的营养健康受到的打击最为严重。

  青年联络小组联合主席维克多·穆戈在主持“共同转型粮食系统——青年行动,共建人类的现在和未来”会议时,

  强调“年轻人一马当先,实际上是在证明我们不是明天的领导者,我们是今天的领导者。”青年倡导者尤格拉特娜·斯利瓦斯塔瓦对这种紧迫性作出了回应,她说:“对于全世界的儿童和青年来说,粮食系统转型是代际和人民之间的公平问题。”

  联合国赤贫和人权问题特别报告员兼可持续粮食系统国际专家小组(IPES-Food)联合主席奥利维尔·德舒特主持了一场关于粮食系统人权方法如何实现可持续发展目标的小组讨论,并由人权事务高级专员办事处(OHCHR)高级专员 米歇尔·巴切莱特作了主旨发言。

  小组成员、奥斯陆大学荣誉副教授温切·巴尔特·艾德说:“粮食是而且应该被视为一种公益、一项共同的权利和人权。”

  原住民领袖还讨论了他们在世界各地社区的独特贡献和需求。同时担任全球土著青年核心小组的联席主席和拉丁美洲及加勒比地区土著青年网络的成员的粮食系统倡导者杰西卡·维加·奥尔特加说:“我们在保护自然和我们的身份方面发挥着至关重要的作用。我们拥有丰富的知识、古老智慧、传统习俗、语言和文化。然而,我们不成比例地受到[极端贫困的]影响。”

  当天的活动是在正式开幕期间世界各国领导人、联合国秘书长和教皇弗朗西斯发出承诺转变粮食系统的紧急呼吁之后举行的。

  峰会于7月28日星期三结束,意大利外交部长路易吉·迪马约和联合国副秘书长阿米娜·J·穆罕默德将在9月纽约峰会之前发表声明。

  结束

2021年联合国粮食系统峰会简介

  联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯于去年10月世界粮食日宣布召开联合国粮食系统峰会,作为在2030年前实现SDG之十年行动的组成部分。峰会的目的在于利用粮食系统与饥饿、气候变化、贫穷和不平等等全球挑战之间的关联性,通过粮食系统来带动全部17个可持续发展目标持续推进。欲知2021年联合国粮食系统峰会详情及顾问委员会和科学小组成员名单,请在线浏览:https://www.un.org/zh/food-systems-summit

编辑须知

  记者可在此注册获取峰会新闻动态。如需更多信息,请联系FSScommunications@un.org