在2018年举行的第15届年度国际人权峰会期间,一名与会者在翻阅宣传册。该峰会以青年对人权的促进作用为焦点。联合国图片/Loey Felipe

了解你的权利!

  《世界人权宣言》保持着翻译语言最多的文献这一吉尼斯世界纪录。然而,仍有太多的人没有认识到他们作为人的基本权利。

  《宣言》由来自世界各地具有不同法律和文化背景的代表起草,为所有人民和所有国家列出了普遍的价值观和共同的成就标准,建立了每个人的平等尊严和价值。 得益于《宣言》和各国对其原则的承诺,数以百万计的人的尊严得到了提升,为一个更公正的世界奠定了基础。尽管《宣言》的承诺尚未得到充分实现,但它经受住了时间考验的事实证明了《宣言》中长盛不衰的平等、正义和人的尊严价值观的持久普世性。

  《世界人权宣言》赋予我们所有人权力。《宣言》所载的原则在今天与1948年时一样重要。我们需要捍卫自己和他人的权利。我们可以在日常生活中采取行动,维护保护我们所有人的权利,从而促进全人类亲如一家的关系。

人权是每个人的权利!

了解您的权利并帮助宣传:

《世界人权宣言》:漫画版

《世界人权宣言》漫画版由创造了漫画人物伊利克斯(Elyx)的艺术家亚西那•阿易特•卡西 (Yacine Ait Kaci)、联合国区域新闻中心和联合国人权事务高级专员办事处欧洲区域办事处共同创作和设计。

 

挺身而出 维护人权

2018年的人权日是《世界人权宣言》通过70周年纪念日。欢迎聆听联合国人员朗读《世界人权宣言》的部分条款。