Понимание языка ненависти
Что представляет собой язык ненависти?
В разговорном языке «язык ненависти» означает оскорбительные высказывания, направленные против той или иной группы или отдельного лица на основе присущих им характеристик (таких как раса, религия или пол) и способные угрожать миру в обществе.
В целях обеспечения единой основы для решения Организацией Объединенных Наций данной проблемы в глобальном масштабе в Стратегии и плане действий Организации Объединенных Наций по борьбе с языком ненависти «язык ненависти» определен как «...любого рода коммуникация в устной, письменной или поведенческой форме, которая носит враждебный характер или использует уничижительные или дискриминационные формулировки в отношении какого-либо лица или группы лиц по признаку того, кто они есть, или, иными словами, по признаку их религии, этнического происхождения, национальности, расы, цвета кожи, социального происхождения, пола и других факторов идентичности».
Тем не менее в международном праве в области прав человека отсутствует единое определение языка ненависти. Эта концепция по-прежнему является предметом широких споров, особенно в отношении свободы мнений и их выражения, недискриминации и равенства.
Хотя приведенное выше определение не является юридическим и шире, чем «подстрекательство к дискриминации, вражде или насилию», запрещенное международным правом в области прав человека, оно имеет три важных признака:
Язык ненависти может выражаться через любую форму выражения, включая изображения, карикатуры, мемы, предметы, жесты и символы, и может распространяться как офлайн, так и онлайн.
Язык ненависти носит «дискриминационный» (предвзятый, ханжеский или нетерпимый) либо «уничижительный» (предвзятый, пренебрежительный или уничижительный) характер по отношению к тому или иному лицу или группе.
Язык ненависти указывает на реальные или предполагаемые «факторы идентичности» лица или группы, включая «религию, этническое происхождение, национальность, расу, цвет кожи, социальное происхождение, пол», а также такие характеристики, как язык, экономическое или социальное происхождение, инвалидность, состояние здоровья, сексуальная ориентация и многие другие.
Важно отметить, что язык ненависти может быть направлен только на отдельных лиц или группы лиц. Он не включает в себя заявления о государствах и их учреждениях, символах или государственных должностных лицах, а также о религиозных лидерах или догматах веры.
Проблемы, возникающие в связи с использованием языка ненависти в Интернете
«Социальные сети служат глобальным мегафоном для ненависти».
АНТОНИУ ГУТЕРРИШ, Генеральный секретарь ООН, 2021 год
Дезинформация распространяется быстрее, когда мы расстроены. Сделайте паузу и подумайте, прежде чем поделиться полученными сведениями #TakeCareBeforeYouShare.
Рост объема ненавистнического контента в Интернете сопровождается ростом легко распространяемой дезинформации, который стал возможен благодаря цифровым инструментам. Это ставит перед нашими обществами беспрецедентные задачи, поскольку правительствам приходится бороться за соблюдение национальных законов в условиях масштабов и скорости виртуального мира.
В отличие от традиционных средств массовой информации, в Интернете язык ненависти можно использовать и распространять легко, недорого и анонимно. Он обладает потенциалом для охвата глобальной и разнообразной аудитории в режиме реального времени. Относительное постоянство ненавистнического контента в Интернете также представляет собой проблему, поскольку такой контент может всплывать и (вновь) обретать популярность с течением времени.
Понимание и мониторинг языка ненависти в различных онлайновых сообществах и платформах является ключом к формированию новых ответных мер. Однако работа в этом направлении зачастую тормозится из-за масштабов данного явления, технологических ограничений автоматизированных систем мониторинга и недостаточной прозрачности интернет-компаний.
Между тем, росту использования социальных сетей для распространения ненавистнических и разжигающих рознь высказываний способствуют алгоритмы интернет-корпораций. Это усилило стигматизацию, с которой сталкиваются уязвимые сообщества, и выявило хрупкость наших демократий во всем мире. Это вызвало пристальное внимание к заинтересованным сторонам в Интернете и породило вопросы об их роли и ответственности за причинение вреда в реальном мире. В результате некоторые государства начали привлекать интернет-компании к ответственности, требуя от них модерации и удаления контента, сочтенного противоречащим закону, что вызывает опасения по поводу ограничений свободы слова и цензуры.
Несмотря на эти проблемы, Организация Объединенных Наций и многие другие субъекты изучают способы борьбы с языком ненависти. К ним относятся инициативы, направленные на повышение медийной и информационной грамотности среди пользователей Интернета при одновременном обеспечении права на свободу выражения мнений.