América

Esta página contiene estudios de casos sobre cada tema del orden del día relacionado con América que el Consejo ha examinado en sus sesiones oficiales. En cada estudio de casos figuran resúmenes cronológicos de los debates y de los documentos examinados en las sesiones, así como el texto íntegro (de 1946 a 1999) o resumido (a partir de 2000) de todas las resoluciones, declaraciones de la Presidencia y otras decisiones que haya tomado el Consejo en relación con ese tema del orden del día.

Debajo de los enlaces a los estudios de casos hay una breve descripción de cada tema del orden del día elaborada sobre la base del contenido del Repertorio. Los asuntos se enumeran de acuerdo con la región o la zona con que guardan relación y luego se presentan conforme al orden cronológico en que fueron incluidos en el orden del día del Consejo de Seguridad. También se mencionan, en relación con cada tema del orden del día, los órganos subsidiarios conexos del Consejo de Seguridad indicados en el Repertorio.

Nota: Todos los documentos en o

Argentina

Denuncia de la Argentina (caso Eichmann)

En junio de 1960, alegando una violación de su soberanía territorial, la Argentina presentó una denuncia ante el Consejo de Seguridad relativa al traslado de la Argentina a Israel de Adolf Eichmann, sospechoso de haber cometido crímenes de guerra durante la segunda guerra mundial.

Centroamérica

Centroamérica: esfuerzos en pro de la paz

En relación con este tema del orden del día, el Consejo de Seguridad prestó asistencia a los países de Centroamérica en la aplicación del acuerdo de Guatemala de 7 de agosto de 1987 y de la Declaración Conjunta de 14 de febrero de 1989, que suscribieron Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, a fin de lograr la paz, la democratización, la reconciliación y la justicia en Centroamérica, en particular en El Salvador y Guatemala. Véase también:

Carta de fecha 27 de noviembre de 1989 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de El Salvador ante las Naciones Unidas

Carta de fecha 28 de noviembre de 1989 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

 

Órganos subsidiarios

Misión de las Naciones Unidas de verificación de derechos humanos en Guatemala (MINUGUA)
Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador (ONUSAL)
Grupo de Observadores de las Naciones Unidas en Centroamérica (ONUCA)
Comisión Internacional de Apoyo y Verificación

Comisión Internacional de Apoyo y Verificación

Carta de fecha 28 de noviembre de 1989 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

En noviembre de 1989, El Salvador y Nicaragua pidieron al Consejo de Seguridad que examinara la situación en El Salvador y sus repercusiones en el proceso de paz en Centroamérica. En este contexto, los dos países presentaron denuncias en que se acusaban mutuamente de haber cometido actos de agresión.

Chile/Cuba

Denuncia de Cuba

El Consejo de Seguridad dio respuesta a una denuncia de Cuba sobre presuntos actos de violencia cometidos por las fuerzas armadas de Chile contra los locales de la Embajada de Cuba en Chile el 11 de septiembre de 1973, y contra el buque mercante cubano Playa Larga, durante las acciones militares contra el Gobierno del Presidente de Chile Salvador Allende.

Colombia

Cartas idénticas de fecha 19 de enero de 2016 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas

Órganos subsidiarios

Misión de la ONU en Colombia
Misión de Verificación de la ONU en Colombia

 

Cuba

Derribo de dos aviones civiles el 24 de febrero de 1996

Los Estados Unidos denunciaron que el 24 de febrero de 1996 Cuba había derribado dos aviones civiles de los Estados Unidos aduciendo una violación de su espacio aéreo.

Carta de fecha 27 de abril de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas (S/23850)

En 1992, Cuba acusó a los Estados Unidos de promover actividades terroristas contra Cuba. Sus alegaciones se referían en concreto a la protección que los Estados Unidos otorgaban a los terroristas presuntamente responsables del ataque contra un avión civil cubano cerca de Barbados, perpetrado el 6 de octubre de 1976.

Carta de fecha 2 de febrero de 1990 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas (S/21120)

En 1990, Cuba presentó una denuncia contra los Estados Unidos por el “ataque armado” lanzado el 30 de enero de 1990 contra el buque mercante cubano Hermann en el Golfo de México.

Denuncias de Cuba, los Estados Unidos y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (22 y 23 de octubre de 1962)

El Consejo de Seguridad abordó la crisis suscitada entre los Estados Unidos y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas cuando la Unión Soviética intentó emplazar misiles nucleares en Cuba en octubre de 1962.

Carta de fecha 8 de marzo de 1962 de Cuba relativa a las decisiones de Punta del Este

En relación con este tema del orden del día, el Consejo de Seguridad se ocupó de la denuncia presentada por Cuba en marzo de 1962 en que, por una parte, solicitaba al Consejo que suspendiera las decisiones de Punta del Este, conforme a las cuales la Organización de los Estados Americanos había adoptado medidas coercitivas colectivas, y, por la otra, pedía también la opinión de la Corte Internacional de Justicia.

Denuncia de Cuba (carta de fecha 31 de diciembre de 1960)

El Consejo de Seguridad abordó la denuncia que Cuba le había presentado en diciembre de 1960 sobre un presunto plan de los Estados Unidos de emprender una acción militar contra Cuba

Denuncia de Cuba (carta de fecha 11 de julio de 1960)

El Consejo de Seguridad respondió a la tensión entre Cuba y los Estados Unidos en la zona del Caribe a consecuencia de las acusaciones mutuas de acciones provocadoras y actos agresivos.

República Dominicana

Denuncia de Cuba (carta de fecha 21 de noviembre de 1961)

Después del regreso a la República Dominicana de la familia del ex Presidente Trujillo en 1961, Cuba acusó a los Estados Unidos de realizar una intervención armada en la República Dominicana con el envío de buques de guerra y portaaviones a sus costas.

Carta de fecha 5 de septiembre de 1960 de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (Acción de la OEA en relación con la República Dominicana)

La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas pidió al Consejo de Seguridad que hiciera suya la decisión de 20 de agosto de 1960 de la Organización de los Estados Americanos (OEA) relativa a la imposición de sanciones diplomáticas contra el régimen de Rafael Trujillo en la República Dominicana, tras los actos de agresión de la República Dominicana contra Venezuela, incluida una presunta tentativa de asesinato del Presidente de Venezuela en Caracas.

Situación en la República Dominicana

En mayo de 1965, la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas pidió al Consejo de Seguridad que examinara la cuestión de la injerencia armada de los Estados Unidos en los asuntos internos de la República Dominicana.

Órganos subsidiarios

Representante del Secretario General en la República Dominicana

República Dominicana/Haití

Denuncia de Haití

El Consejo de Seguridad analizó la intensificación de la tensión entre Haití y la República Dominicana en mayo de 1963. Haití acusó a la República Dominicana de dar protección a los opositores haitianos al régimen de François Duvalier en Haití refugiados en la Embajada dominicana y de proferir una amenaza directa de invasión.

Islas Malvinas (Falkland Islands)

Carta de fecha 11 de marzo de 1988 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas y comunicaciones relativas a la situación en la región de las Islas Malvinas (Falkland Islands)

En vista de los ejercicios militares que el Reino Unido tenía previsto realizar en las Islas Malvinas (Falkland Islands) en marzo de 1988, la Argentina solicitó al Consejo de Seguridad que analizara la situación.

Carta de fecha 1o de abril de 1982 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas

Cuestión relativa a la situación en la región de las Islas Malvinas (Falkland Islands)

Conforme a una solicitud del Reino Unido de fecha 1º de abril de 1982, un día antes de que la Argentina invadiera las Islas, el Consejo de Seguridad examinó la situación en varias sesiones, exigió la cesación inmediata de las hostilidades y exhortó a las partes a que buscaran una solución diplomática. Desde el 21 de mayo de 1982, el Consejo de Seguridad siguió ocupándose de la situación en relación con el tema del orden del día titulado «Cuestión relativa a la situación en la región de las Islas Malvinas (Falkland Islands)».

Órganos subsidiarios

Buenos oficios del Secretario General en relación con la cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)

 

Granada

La situación en Granada

En octubre de 1983, Nicaragua pidió que se convocara una sesión urgente del Consejo de Seguridad para examinar el derrocamiento del Gobierno de Granada por una coalición de tropas encabezadas por los Estados Unidos.

Guatemala

La situación en Guatemala

En junio de 1954, Guatemala denunció que, presuntamente por instigación de los Estados Unidos, Honduras y Nicaragua habían cometido un acto de agresión contra el territorio de Guatemala con el fin de derrocar al Gobierno, y pidió al Consejo de Seguridad que examinara la situación.

Haití

La cuestión relativa a Haití

Desde 1993, el Consejo de Seguridad siguió respondiendo a la situación en Haití en relación con este punto del orden del día mediante el establecimiento de varias operaciones de mantenimiento de la paz, seguidas de una misión política especial, a fin de ayudar al país a restablecer la paz y la estabilidad, afianzar la buena gobernanza, promover y proteger los derechos humanos y profesionalizar la fuerza de policía nacional y aumentar sus capacidades.

Órganos subsidiarios

Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Haití (BINUH)
Misión de las Naciones Unidas de Apoyo a la Justicia en Haití (MINUJUSTH)
Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH)
Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití (MIPONUH)
Misión de Transición de las Naciones Unidas en Haití (UNTMIH)
Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Haití (UNSMIH)
Misión de las Naciones Unidas en Haití (UNMIH)
Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 2653 (2022) relativa a Haití
Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 841 (1993) relativa a Haití

Cuestiones relativas a Haití

Carta de fecha 30 de septiembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Haití ante las Naciones Unidas

Intercambio de cartas entre el Secretario General y el Presidente del Consejo de Seguridad en relación con Haití

Estos temas guardan relación con los esfuerzos del Consejo de Seguridad por restablecer el orden constitucional y la democracia en Haití tras el golpe de Estado que derrocó al Presidente Jean-Bertrand Aristide.

Denuncia de Haití

En mayo de 1968, Haití pidió que se convocara una sesión del Consejo de Seguridad para examinar una agresión armada que, según la denuncia, había sido organizada por exiliados residentes en los Estados Unidos y realizada por pilotos estadounidenses residentes en las Bahamas.

Honduras

Carta de fecha 22 de septiembre de 2009 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas (S/2009/487)

En septiembre de 2009, el Brasil pidió que se convocara una sesión urgente del Consejo de Seguridad para examinar la situación en Honduras luego de que el Presidente de Honduras hubiera regresado al país y se refugiara en la Embajada del Brasil en Tegucigalpa.

Nicaragua

Carta de fecha 17 de marzo de 1988 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas (S/19638)

Carta de fecha 9 de diciembre de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

Carta de fecha 17 de octubre de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

Carta de fecha 22 de julio de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

Carta de fecha 27 de junio de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

Carta de fecha 6 de diciembre de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

Carta de fecha 6 de mayo de 1985 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

Carta de fecha 9 de noviembre de 1984 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

Carta de fecha 4 de septiembre de 1984 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

Carta de fecha 29 de marzo de 1984 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

Carta de fecha 3 de febrero de 1984 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

Carta de fecha 12 de septiembre de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Nicaragua en el Consejo de Seguridad

Carta de fecha 5 de mayo de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Nicaragua en el Consejo de Seguridad

Carta de fecha 22 de marzo de 1983 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Nicaragua en el Consejo de Seguridad

Carta de fecha 19 de marzo de 1982 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas

En relación con 15 temas diferentes del orden del día, el Consejo de Seguridad se ocupó, de 1982 a 1988, de denuncias de Nicaragua en las que aducía que los Estados Unidos habían cometido diversos actos de agresión en su contra.

Panamá

Cuestiones relacionadas con la situación en Panamá

Carta de fecha 25 de abril de 1989 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas (S/20606)

La situación en Panamá

Carta de fecha 3 de enero de 1990 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Encargada de Negocios interina de la Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas (S/21066)

Los primeros dos temas guardan relación con las denuncias de Panamá contra los Estados Unidos por presuntas amenazas de uso de la fuerza y su intervención en los asuntos internos de Panamá y por la acción militar realizada en Panamá por los Estados Unidos en 1989 y la posterior detención del Presidente Manuel Noriega. En relación con el tercer tema, se analizó el incidente en el que fuerzas de los Estados Unidos presuntamente allanaron la residencia del Embajador de Nicaragua en Panamá el 30 de diciembre de 1989.

Examen de medidas para el mantenimiento y fortalecimiento de la paz y la seguridad internacionales en América Latina, de conformidad con las disposiciones y los principios de la Carta

Atendiendo a una invitación de Panamá, el Consejo de Seguridad decidió reunirse en la ciudad de Panamá del 15 al 21 de marzo de 1973 para examinar el tema del orden del día citado arriba. En el curso de esas 10 sesiones celebradas fuera de la Sede, el Consejo analizó diversos asuntos relacionados con la paz y la seguridad en América Latina, incluida la cuestión del Canal de Panamá.

Denuncia de Panamá

En enero de 1964, Panamá solicitó al Consejo de Seguridad que examinara la crisis suscitada entre Panamá y los Estados Unidos por la zona del Canal de Panamá.

Estados Unidos/Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas

Cuestión de un presunto ataque contra un avión de la Marina de los Estados Unidos

En 1954, los Estados Unidos presentaron una denuncia ante el Consejo de Seguridad por un presunto ataque contra un avión de la Marina de los Estados Unidos realizado el 4 de septiembre de 1954 por dos aviones soviéticos.

Medidas urgentes destinadas a poner fin a los vuelos efectuados por aeronaves militares de los Estados Unidos, armadas de bombas atómicas y de hidrógeno, hacia las fronteras de la Unión Soviética

En abril de 1958, la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas pidió que se convocara una sesión urgente del Consejo de Seguridad después de que bombarderos de los Estados Unidos, armados de bombas atómicas y de hidrógeno, efectuaran vuelos hacia las fronteras de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

República Bolivariana de Venezuela 

La situación en la República Bolivariana de Venezuela