نظام الإيداع الإلكتروني لمحكمة الأمم المتحدة للاستئناف

كيف يعمل نظام الإيداع الإلكتروني

١ - تجهيز المستندات لإيداعها لدى محكمة الأمم المتحدة للاستئناف

يجب تنزيل وملء الاستمارة المطلوبة من استمارات محكمة الاستئناف الأمم المتحدة..

ويُنصح بتخصيص الوقت اللازم لتجهيز الأوراق وتنظيمها وبأن يكون ذلك قبل إيداعها عن طريق بوابة الإيداع الإلكتروني بوقت كافٍ.

لإنشاء وتفعيل حسابك،الرجاء زيارة الصفحة الموازية باللغة الإنجليزية

يرجى الإطلاع على صفحة الموارد الخاصة بالتمثيل الذاتي أمام نظام العدل الداخلي. (باللغة الانجليزية)

2 - إنشاء وتفعيل حساب في بوابة الإيداع الإلكتروني e-Filing

استمارة طلب فتح حساب عبر الإنترنت وقدِّمها..

تفعيل الحساب
بعد إرسال طلبك لفتح حساب في البوابة، ستصلك رسالة إلكترونية لتفعيل الحساب من ccms-support@un.org. ولتفعيل حسابك في بوابة الإيداع الإلكتروني للوثائق، انقر فوق الرابط الذي تتضمنه الرسالة الإلكترونية. وبمجرد النقر فوق رابط التفعيل، انتظر وصول رسالة إلكترونية ثانية لتأكيد التفعيل. وعند استلامك رسالة التأكيد هذه، يصبح الحساب جاهزاً للاستخدام.
إذا واجهتك مشاكل
إذا لم تصلك هذه الرسائل الإلكترونية، فتحقق من ملف الرسائل غير المرغوب فيها/الرسائل غير الهامة. ولن تتمكن من استخدام حسابك حتى تقوم بتفعيله.

أضف ccms-support@un.org و eFiling-DoNotReply@un.org إلى دفتر عناوينك أو قائمة آمنة للتأكد من أن رسالة التفعيل الإلكترونية والإخطارات الأخرى من بوابة e-Filing لن يمنعها مرشح الرسائل غير المرغوب فيها (من المعروف أن هذا يحدث مع حسابات البريد الإلكتروني في Hotmail و Yahoo).

وإذا نسيت كلمة السر الخاصة بك، فيمكنك إعادة ضبط كلمة السر..

اتصل بالعنوان التالي: ccms-support@un.org إذا واجهتك مشاكل تقنية.

3 - الدخول إلى بوابة e-Filing

بمجرد أن تفعّل حسابك في بوابة e-Filing، سيمكنك الدخول إلى بوابة e-Filing المتاحة على العنوان التالي: https://efilinginternaljustice.un.org.

أدخل بيانات الاعتماد الخاصة بحسابك في صفحة الدخول على النحو التالي:

  • أدخل اسم الدخول الخاص بك
  • أدخل رقمك السري
  • اختر "OAJ_CCM"”OAJ_CCM“ كمستودع في صفحة الدخول إلى بوابة e-Filing.
  • اختر ”eFilers: All Locations“ موقعاً لك. لا تستخدم المواقع الأخرى المدرجة.

4 - تقديم الملفات

اتبع الخطوات الواردة في هذه التعليمة التي تقع في صفحة واحدة عن كيفية رفع الدعوى.n

أدلة المستخدم
كيفية طلب حساب المستخدم الخاص بك في بوابة e-Filing وتفعيله واستخدامه PDF icon
كيفية إعادة ضبط حسابك في بوابة e-Filing PDF icon
رفع دعوى جديدة PDF icon
إضافة مذكرة إلى ملف قضية جارية PDF icon
أسئلة متكررة PDF icon

المساعدة التقنية
اتصل بالعنوان التالي: ccms-support@un.org لطرح أي أسئلة فنية تتعلق ببوابة eFiling.